Сказки старой Англии

«Сказки старой Англии» — сборник фантастических и сказочных произведений Редьярда Киплинга, в который вошли повести и рассказы из книг «Пак с Волшебных Холмов» и «Подарки фей». В центре внимания — проказливый эльф Пак, олицетворяющий дух древней английской земли, её мифологии и фольклора. Через его приключения Киплинг мастерски сплетает реальность и волшебство, историю и легенду, создавая атмосферу ностальгической, таинственной и живой Англии. Произведения наполнены поэтическим языком, глубоким символизмом и тонким юмором, обращены как к детям, так и к взрослым. Книга считается важным звеном в формировании жанра фэнтези и оказала влияние на многих последующих писателей. В издании представлены классические иллюстрации Харольда Миллара, Чарльза Брокка, Артура Рэкема и Фрэнка Крэйга, усиливающие волшебное восприятие текста. Перевод выполнен М. Бородицкой, Г. Кружковым и Т. Чернышевой.