Мавро Орбини Славянское царство Происхождение славян и распространение их господства

Единственный полный перевод книги, которую запретил Рим и велел издать Пётр I «Славянское царство» (1601) католического монаха Мавро Орбини — первая история всех славянских народов. Обнародованные им факты об истории славян были настолько неудобны для Запада, что уже через два года после выхода труда Орбини Рим внёс «Славянское царство» в Индекс запрещённых книг. В 1722 году Пётр I велел издать книгу на русском языке: дипломат Савва Рагузинский (тот самый, что привез в Россию предка Пушкина Ибрагима Ганнибала) перевёл книгу с купюрами - и именно этот текст переиздавался на русском до сих пор. И вот сенсация: впервые, спустя три века, мы публикуем подлинный и полный текст "Славянского царства" Орбини в новом переводе с итальянского Юрия Куприкова, с вандальским словарём, латинскими надписями и стихами, гербами и родословными древами. У Орбини готы, вандалы, аланы и маркоманы оказываются славянами, пришедшими из Скандинавии. Александр Македонский жалует славянам грамоту на земли до пределов Италии, Рюрик приходит из вандальской Вагрии, а русский флот в пятнадцать тысяч судов стоит у стен Константинополя. Опирается Орбини на 330 с лишним источников, и часть их известна только по его цитатам – в том числе утраченные «Русские летописи» Еремея Русского 1227 года, в которых доказывается, что русские и македонцы говорят на одном языке.